# Translation of Plugins - Cliengo &#8211; Free Chatbot - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Cliengo &#8211; Free Chatbot - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 08:10:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Cliengo &#8211; Free Chatbot - Stable (latest release)\n"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:346
msgid "and test your site!"
msgstr "y prueba tu sitio!"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:341
msgid "Congratulations! You've successfully installed Cliengo chatbot on your site!"
msgstr "¡Felicidades! ¡Has instalado Cliengo en tu sitio!"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:326
msgid "Register & install Cliengo"
msgstr "Regístrate e instala Cliengo"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:322
msgid "www.mysite.com"
msgstr "www.misitio.com"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:315
msgid "Select a password"
msgstr "Selecciona una contraseña"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:312
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:301
msgid "John Doe"
msgstr "Juan Pérez"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:281
msgid "You password should have at least 8 characters."
msgstr "Tu contraseña deberá tener al menos 8 caracteres."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:164
msgid "Take me there!"
msgstr "¡Llevame hasta allí!"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:251
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:219
msgid "This configuration only applies to Chatbot Version 1"
msgstr "Esta configuración sólo aplica para la versión 1 del chatbot."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:214
msgid "Advanced Configuration"
msgstr "Configuraciones avanzadas"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:195
msgid "Install chatbot"
msgstr "Instalar chatbot"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:97
msgid "*********"
msgstr "*********"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:126
msgid "Login at <a href=\"https://app.cliengo.com/\" target=\"_blank\">Cliengo</a> to obtain your chatbot token under Chatbots -> Installation section"
msgstr "Inicia sesión en <a href=\"https://app.cliengo.com/\" target=\"_blank\">Cliengo</a> para obtener el token en la sección de Chatbots - Instalación."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:91
#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:308
msgid "name@somewebsite.com"
msgstr "nombre@sitioweb.com"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:82
msgid "Error logging in, please try again"
msgstr "Error de inicio de sesión. Por favor, inténtalo nuevamente."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:69
msgid "Log into your Cliengo account"
msgstr "Inicia sesión en tu cuenta de Cliengo"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:28
msgid "Unlink Account"
msgstr "Desvincular cuenta."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:344
msgid "You can now go to"
msgstr "Ahora puedes ir a"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:287
msgid "Please fill out the entire form."
msgstr "Por favor, completa todos los campos"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:228
msgid "Successfully updated chatbot position!"
msgstr "Se ha actualizado la posición del chatbot con éxito."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:171
msgid "Chatbot Selection"
msgstr "Seleccionar chatbot"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:121
msgid "Provide your token"
msgstr "Ingresar token"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:298
msgid "Your Name"
msgstr "Tu nombre"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:274
msgid "Register in less than a minute and start your <b>free 14-day trial!</b>"
msgstr "¡Regístrate en menos de un minuto y empieza tu <b>prueba gratuita de 14 días!</b>"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:244
msgid "Bottom Left"
msgstr "Abajo a la izquierda"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:241
msgid "Bottom Right"
msgstr "Abajo a la derecha"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:236
msgid "Chatbot Position"
msgstr "Posición del chatbot"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:159
msgid "Account Management"
msgstr "Administración de tu cuenta"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:147
msgid "Back to Login"
msgstr "Regresar a inicio de sesión"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:103
msgid "Log In"
msgstr "Iniciar sesión"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:100
msgid "Registered through social media? Click <a href=\"#\" @click=\"login.tokenInputSelected = true\">here</a>"
msgstr "¿Te registraste por red social? Haz clic <a href=\"#\" @click=\"login.tokenInputSelected = true\">aquí</a>"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:70
msgid "Chatbot Configuration"
msgstr "Configuración del chatbot"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:319
msgid "Your website"
msgstr "Tu web"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:305
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:185
msgid "Click to list websites..."
msgstr "Haz clic para listar las webs..."

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:179
msgid "Select a website"
msgstr "Selecciona una web"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:174
msgid "Please select the desired website in order to install the associated chatbot in your site"
msgstr "Por favor, selecciona la web en la que quieres instalar el chatbot asociado"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:162
msgid "At Cliengo, you can manage your clients, customize your chatbots's appearance, conversation and automatic responses, integrate with other services and much more!"
msgstr "En Cliengo puedes gestionar tus clientes, personalizar la apariencia, conversación y respuesta automática de tu chatbot, integrar con otros servicios, ¡y muchos más!"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:79
msgid "Invalid username/password"
msgstr "Usuario/contraseña no válido"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:58
msgid "Successfully uninstalled Cliengo Chatbot from your site"
msgstr "Chatbot de Cliengo desinstalado correctamente de tu sitio"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:284
msgid "Please provide a valid website. E.g. www.mysite.com"
msgstr "Por favor, proporciona una web válida. E.j. www.misitio.com"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:33
msgid "Do you already have a Cliengo account?"
msgstr "Tienes cuenta en Cliengo?"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:45
msgid "No, I want to create one"
msgstr "No, necesito registrarme"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:149
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:39
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:135
msgid "Chatbot token update failed"
msgstr "Error en la actualizacion del token de chatbot"

#: admin/partials/cliengo-admin-display.php:132
msgid "Chatbot token entered is incorrect"
msgstr "El token de chatbot que ha ingresado es incorrecto"

#. Author of the plugin
msgid "Cliengo"
msgstr "Cliengo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://cliengo.com/?utm_source=wordpress_plugin&utm_medium=wordpress"
msgstr "http://cliengo.com/?utm_source=wordpress_plugin&utm_medium=wordpress"