# Translation of Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 15:56:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk)\n"

#: includes/settings.php:739
msgid "Get Our Free Email Course"
msgstr "Obtén nuestro curso gratuito por correo electrónico"

#: includes/settings.php:742
msgid "Unable to Subscribe."
msgstr "No ha sido posible suscribirte."

#: includes/settings.php:741
msgid "Thank you for subscribing! You have been added to the mailing list and will receive the next email information in the coming weeks. If you ever wish to unsubscribe, simply use the \"Unsubscribe\" link included in each newsletter."
msgstr "¡Gracias por suscribirte! Te hemos añadido a la lista de correo y recibirás la siguiente información por correo electrónico las siguientes semanas. Si en algún momento quieres anular la suscripción simplemente usa el enlace \"Unsubscribe\" incluido en cada boletín."

#: includes/settings.php:740
msgid "Ready to learn how to reduce your website loading times by half? Come and join the 1st lesson here!"
msgstr "¿Estás listo para aprender a reducir a la mitad el tiempo de carga de tu web? ¡Ven y únete aquí a la 1ª lección\""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://themeisle.com"
msgstr "https://themeisle.com"

#. Author of the plugin
msgid "ThemeIsle"
msgstr "ThemeIsle"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"
msgstr "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"

#: includes/settings.php:782
msgid "the customizer"
msgstr "el personalizador"

#: includes/settings.php:777
msgid "Please note that the actual look of the icons on the front-end will also be affected by the style of your active theme. You can add your own CSS using %2$s or a plugin such as %3$s if you need to override it."
msgstr "Por favor, ten en cuenta que el aspecto real de los iconos en la web también se verá afectado por el estilo de tu tema activo. Puedes añadir tu propio CSS usando %2$s o un plugin como %3$s si necesitas personalizarlo."

#: menu-icons.php:167
msgid "Looks like Menu Icons was installed via Composer. Please activate Icon Picker first."
msgstr "Parece que Menu Icons se instaló desde Composer. Por favor, activa primero el selector de iconos."

#: includes/settings.php:773
msgid "Change"
msgstr "Cambio"

#: includes/settings.php:579
msgid "SVG Width"
msgstr "Ancho SVG"

#: includes/picker.php:75
msgid "Type"
msgstr "Escribir"

#. Description of the plugin
msgid "Spice up your navigation menus with pretty icons, easily."
msgstr "Alegra tus menús de navegación con bonitos iconos, fácilmente."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Menu Icons"
msgstr "Menu Icons"

#: menu-icons.php:138
msgid "Menu Icons: No registered icon types found."
msgstr "Menu Icons: No hay tipos de icono registrados."

#: includes/settings.php:590
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de imagen"

#: includes/library/functions.php:82
msgid "Full Size"
msgstr "Completo"

#: includes/library/functions.php:81
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: includes/library/functions.php:80
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: includes/library/functions.php:79
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/settings.php:561
msgid "Sub"
msgstr "Sub"

#: includes/settings.php:557
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: includes/settings.php:553
msgid "Text Bottom"
msgstr "Debajo del texto"

#: includes/settings.php:549
msgid "Baseline"
msgstr "Base"

#: includes/settings.php:545
msgid "Middle"
msgstr "Al medio"

#: includes/settings.php:541
msgid "Text Top"
msgstr "Arriba del texto"

#: includes/settings.php:537
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: includes/settings.php:533
msgid "Super"
msgstr "Superíndice"

#: includes/settings.php:528
msgid "Vertical Align"
msgstr "Alineación vertical"

#: includes/settings.php:568
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente"

#: includes/settings.php:419
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: includes/settings.php:410
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"

#: includes/settings.php:409
msgid "Discard all changes and reset to default state"
msgstr "Descartar todos los cambios y restablecer al estado por defecto"

#: includes/settings.php:367 includes/settings.php:390
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"

#: includes/settings.php:470
msgid "\"%s\" menu settings"
msgstr "Ajustes del menú \"%s\" "

#: includes/settings.php:468
msgid "Current Menu"
msgstr "Menú actual"

#: includes/settings.php:452
msgid "Icon Types"
msgstr "Tipos de iconos"

#: includes/settings.php:447
msgid "Global settings"
msgstr "Ajustes globales"

#: includes/settings.php:446
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: includes/settings.php:521
msgid "After"
msgstr "Después"

#: includes/settings.php:517
msgid "Before"
msgstr "Antes"

#: includes/settings.php:512
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: includes/settings.php:505
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/settings.php:501
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/settings.php:496
msgid "Hide Label"
msgstr "Ocultar etiqueta"

#: includes/settings.php:295
msgid "Menu Icons Settings"
msgstr "Ajustes de Menu Icons"

#: includes/settings.php:330
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully reset."
msgstr "Los <strong>ajustes de Menu Icons</strong> se han restablecido con éxito."

#: includes/settings.php:329
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully updated."
msgstr "Los <strong>ajustes de Menu Icons</strong> se han actualizado con éxito."

#: includes/library/form-fields.php:152
msgid "%1$s: Type %2$s is not supported, reverting to text."
msgstr "%1$s: No es compatible con el tipo %2$s, volviendo a texto."

#: includes/picker.php:80 includes/picker.php:178
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#: includes/settings.php:772 includes/picker.php:130
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: includes/picker.php:128
msgid "Icon:"
msgstr "Icono:"

#: includes/settings.php:775
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: includes/settings.php:774
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: includes/settings.php:771 includes/picker.php:129
msgid "Select"
msgstr "Selección"

#: includes/settings.php:770
msgid "Select Icon"
msgstr "Elegir icono"

#: includes/library/form-fields.php:528
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Elegir &mdash;"